Los fondos cotizados en bolsa (ETF) se volvieron uno de los instrumentos de inversión más usados por quien invierte a largo plazo. Su popularidad viene sobre todo de que cuestan menos que los fondos de gestión activa. Aun así, hasta un costo que parece mínimo deja una marca visible en el rendimiento cuando el horizonte es largo.
El problema es que la cifra que aparece primero en la ficha de cualquier ETF —el ratio de gastos totales, el TER— es apenas una de varias, y además la que la mayoría de la gente termina pagando en menor medida. Veamos qué se paga en realidad.
¿Qué es el Total Expense Ratio (TER)?
El Total Expense Ratio (ratio de gastos totales) expresa el costo anual de administrar y operar el fondo. Se descuenta de forma continua del patrimonio, así que no lo pagas con ninguna factura: se nota en que el fondo queda por detrás de su índice. Se indica como porcentaje del valor de los activos gestionados.
El TER sirve por tres razones:
- Transparencia: da una imagen clara del costo básico del fondo
- Comparabilidad: permite contrastar de forma sencilla el costo de distintos ETF
- Previsibilidad: es un costo estable y fácil de estimar por adelantado
La mayor parte del TER (entre la mitad y cuatro quintos, aproximadamente) es la comisión de gestión por administrar la cartera, seguir el índice y rebalancear. El resto son gastos administrativos (contabilidad, auditoría, servicios legales), costos de distribución y documentación obligatoria, y comisiones del depositario por la custodia de los valores, la liquidación de las operaciones y el monitoreo.
Qué no incluye el TER
Este es el punto donde más se sobrevalora el ratio de gastos. Fuera del TER quedan:
- Los costos de transacción dentro del fondo. Cuando el fondo ajusta su composición a la del índice, opera por su cuenta y paga spreads y comisiones. En índices con alta rotación no es un detalle menor.
- El costo del swap en los ETF sintéticos, que replican el índice a través de una contraparte en vez de comprar las acciones.
- La retención sobre los dividendos que el fondo paga en el país de origen de las acciones antes de que el rendimiento se acredite.
En sentido contrario juega una partida: el préstamo de valores. El fondo presta parte de la cartera a cambio de una comisión y ese ingreso regresa al patrimonio, de modo que baja el costo efectivo.
La suma de todas estas influencias es la tracking difference: la diferencia entre el rendimiento del fondo y el del índice en un periodo dado. Esa cifra es la que dice cuánto costó de verdad mantener el fondo y, en un ETF bien gestionado, suele quedar por debajo del TER. Los proveedores la publican en sus fichas técnicas y también se puede reconstruir con los informes anuales del fondo.
Rangos típicos de TER según el tipo de fondo
| Tipo de ETF | Rango habitual de TER |
|---|---|
| Índices accionarios amplios | 0,03–0,20 % |
| Bonos soberanos | 0,05–0,20 % |
| Bonos corporativos | 0,15–0,40 % |
| ETF accionarios sectoriales | 0,20–0,50 % |
| ETF de factores | 0,20–0,50 % |
| ETF de materias primas | 0,25–0,60 % |
| Mercados emergentes | 0,30–0,70 % |
| Bonos high yield | 0,40–0,70 % |
| ETF temáticos | 0,40–0,75 % |
Los más baratos son los ETF sobre los grandes índices de mercado, donde los proveedores compiten por volumen. A medida que el enfoque se estrecha, el costo sube: hay menos activos para repartir entre menos inversionistas y llegar a mercados periféricos sale más caro.
¿Qué es el Total Cost of Ownership (TCO)?
El Total Cost of Ownership (costo total de propiedad) mira lo que le cuesta al inversionista comprar, mantener y vender, todo junto. Además del TER entran ahí:
El spread, es decir, la diferencia entre el precio de compra y el de venta del ETF. En fondos líquidos son centésimas de punto porcentual; en los especializados y en momentos de alta volatilidad, décimas o más.
La comisión del bróker por comprar y vender: una cantidad fija por orden o un porcentaje del monto. Varios brókers dan condiciones preferentes a la inversión periódica.
La conversión de divisa cuando compras el fondo en una moneda distinta de la que tienes. Además de la comisión declarada suele venir un tipo de cambio peor que el del mercado. Se puede optimizar con una cuenta multidivisa o eligiendo un ETF en tu propia moneda.
Cuánto es en números
Ejemplo modelo: inversión en un ETF sobre el índice S&P 500 con un bróker que cobra una comisión fija de 10 EUR por orden, spread de 0,1 %, conversión de divisa de 0,3 % y TER de 0,2 %. Los costos hay que separarlos en dos grupos porque se comportan de manera muy distinta. Las cifras van en euros, pero las proporciones funcionan igual en pesos o en soles.
| Concepto | 10 000 EUR | 1 000 EUR | Cuándo se paga |
|---|---|---|---|
| Spread (compra + venta) | 20 EUR | 2 EUR | una sola vez |
| Comisión del bróker (2 órdenes) | 20 EUR | 20 EUR | una sola vez |
| Conversión de divisa (2×) | 60 EUR | 6 EUR | una sola vez |
| Total de una sola vez | 100 EUR | 28 EUR | al entrar y al salir |
| TER | 20 EUR | 2 EUR | cada año |
En un año, entonces, salen 120 EUR sobre la inversión de diez mil (1,2 %) y 30 EUR sobre la de mil (3,0 %). Pero esa cifra vale solo para un año de tenencia, y justo ahí nace el malentendido más frecuente, porque las comisiones de una sola vez se diluyen cuanto más tiempo mantienes el fondo.
Costo anual promedio en porcentaje según cuánto tiempo mantienes el fondo. Las dos curvas bajan hacia el valor del TER porque las comisiones de compra y venta se pagan una sola vez.
A los cinco años, el costo anual promedio de la inversión de diez mil es 0,40 % y el de la de mil, 0,76 %. A los diez años, 0,30 % y 0,48 %. La brecha entre la inversión chica y la grande no desaparece, pero pierde dramatismo: en el primer año era del triple y a los diez años se reduce a la mitad.
La conclusión práctica sale sola: en tenencias cortas mandan los costos de entrada; en las largas, el TER. Quien piense invertir mil euros y vender al año debería fijarse sobre todo en el bróker y en la conversión de divisa. Quien vaya a mantener el fondo una década, que mire ante todo el costo del fondo.
eToro es una plataforma de inversión multiactivo. El valor de sus inversiones puede subir o bajar. Su capital está en riesgo.
Con montos pequeños ayudan tres cosas: un bróker sin comisión por comprar ETF, la inversión periódica con condiciones preferentes y comprar el ETF en la moneda que ya tienes en la cuenta. En cantidades chicas la conversión suele pesar más que la propia comisión por orden.
Dónde encontrar los costos
Las cifras básicas de un ETF europeo están en el documento KID (Key Information Document), que desde el 1 de enero de 2023 reemplazó al antiguo KIID y es obligatorio para todos los fondos ofrecidos a inversionistas minoristas en la Unión Europea. Ahí aparece no solo el TER, sino también un resumen de los costos de entrada, de salida y de las transacciones dentro del fondo. En los ETF domiciliados en Estados Unidos el equivalente es el prospecto, donde se publica el expense ratio.
Como complemento sirve la ficha técnica del fondo, que junto al TER suele traer el rendimiento frente al índice de varios años, la base para calcular la tracking difference, y el tarifario del bróker para las comisiones y los tipos de cambio. Para comparar costos entre fondos también hay comparadores especializados, por ejemplo justetf.com.
Resumen
Para elegir un ETF no basta con comparar el TER. En una tenencia corta, de hasta un año, el mayor impacto lo tienen los costos de una sola vez: el spread, la comisión del bróker y la conversión de divisa. En horizontes de cinco años o más esas partidas se diluyen y decide el costo del fondo, que la tracking difference retrata con más precisión que el TER por sí solo.
Para invertir montos chicos de forma periódica, busca un bróker sin comisión por comprar ETF; en inversiones grandes de una sola vez, apunta a un fondo barato y que siga bien a su índice.
¿Qué pago en realidad al invertir en un ETF?+
Además de la comisión de gestión (el TER), de 0,1 a 0,7 % anual, pagas el spread al comprar y vender, la comisión del bróker y, si corresponde, la conversión de divisa. En el primer año el costo total suele ser un múltiplo del TER, pero con una tenencia más larga la diferencia se borra.
¿Conviene invertir en ETF con poco dinero?+
Con montos chicos lo que más daña son las comisiones fijas por orden. Elige un bróker sin comisión de compra, un ETF en la moneda que ya tienes en la cuenta y cuenta con mantenerlo varios años: en una inversión de mil euros el costo anual promedio baja del 3 % del primer año a menos de medio punto porcentual a los diez años.
¿Dónde encuentro los costos reales de un ETF?+
El TER y el resumen de costos están en el documento KID, o en el prospecto si el fondo es estadounidense; el spread lo ves directamente en la plataforma y las comisiones, en el tarifario del bróker. Qué tan bien sigue el fondo a su índice se deduce de su rendimiento frente al índice en la ficha técnica.
La información sobre el KID proviene del reglamento PRIIPs. El cálculo modelo usa los parámetros indicados en el artículo, no la oferta de un bróker en particular.